Необходимые приложения для жизни в Шанхае

russian.shanghai.gov.cn

Как новичок в Шанхае, вам, может быть, сложно жить и путешествовать по городу. Но с правильными приложениями на вашем телефоне ваше путешествие может стать еще более удивительным.

1. Универсальное приложение: WeChat

图片30.png

Первое приложение, которое вам нужно скачать, – это, безусловно, WeChat. WeChat – одно из самых популярных приложений в Китае. WeChat можно использовать для переписки или видеозвонков, оплаты счетов и многих других повседневных задач.

2. Оплата: WeChat Pay и Alipay

图片31.png

WeChat Pay и Alipay – два основных метода электронных платежей в Китае. Отсканировав QR-код, вы можете оплатить практически все, от кофе до одежды. И WeChat, и Alipay поддерживают англоязычную версию.

Руководство по мобильным платежам

3. Покупки: Taobao, JD и Pinduoduo

图片32.png

Эти три приложения представляют собой типичный онлайн-маркетплейс, подобный Amazon. Вы можете искать товар, просматривать варианты, покупать товары для доставки и общаться с продавцами.

Pinduoduo – это крупный китайский онлайн-дискаунтер, где вы можете приобрести товары по удивительно низким ценам, благодаря совместным покупкам с другими покупателями.

Taobao – еще одна популярная онлайн-площадка, предлагающая широкий ассортимент товаров, от одежды и электроники до уникальных и нишевых товаров, предоставляя  практически безграничные возможности для покупках. Однако важно отметить, что на Taobao строго запрещает продажу нелегальных товаров.

Для ускоренной доставки вашей покупки мы рекомендуем JD. Несмотря на меньший ассортимент нишевых товаров, здесь можно купить большинство товаров, от техники до заморских продуктов. 

4. Перевод: Pleco и Baidu Translate

图片33.png

Для многих путешественников языковой барьер может стать серьезной проблемой. Не волнуйтесь; с этим вам поможет Pleco.

Введите слово или фразу в строку поиска, и Pleco сделает все остальное. Приложение предоставляет все потенциальные переводы для искомого слова или фразы.

Baidu Translate – еще одно полезное приложение для иностранцев, желающих выучить китайский язык или нуждающихся в переводе. Оно предлагает перевод для более чем 100 языков, включая менее распространенные, такие как суахили и бенгальский. Оно также позволяет аудио, текст или фотографии. Это полезный инструмент работает при использовании приложения исключительно на китайском языке. Используете Dazhong Dianping и не можете прочитать варианты блюд? Сделайте снимок экрана, загрузите фото в Baidu Translate, и оно переведет все дословно.

5. Навигация: Карты Gaode и Карты Baidu

图片34.png

Карты Gaode, также известные как Amap, – это навигационное приложение, предоставляющее пользователям информацию о дорожной обстановке в режиме реального времени, а в некоторых случаях, как далеко от остановки находится следующий автобус. 

Если вы знаете название нужного вам пункта назначения, Gaode подскажет вам все возможные способы передвижения, включая поездки на общественном транспорте,, пешком или на велосипеде.

Baidu Maps предлагает GPS-навигацию в реальном времени, информацию о пробках и планированию маршрута.

Популярный китайский навигационный сервис предоставляет голосовые подсказки с пошаговыми инструкциями, чтобы помочь водителям, велосипедистам и пешеходам добраться до места назначения. Он также предлагает альтернативные маршруты в зависимости от дорожной обстановки, чтобы избежать пробок.

6. Службы вызова автомобилей: Didi

图片35.png

Didi – это китайский аналог Uber, который доступен на английском языке. Didi предлагает услуги как для такси, так и аренды автомобилей. В случае возникновения спорных ситуаций, путешественники могут обратиться в службу поддержки через чат помощи, который также доступен на английском языке.

Если вы предпочитаете передвигаться по Шанхаю на велосипеде, вы также можете воспользоваться услугами Didi или Meituan для аренды велосипедов.  

7. Путешествие: Ctrip и Railway 12306

图片36.png

Ctrip – это приложение для путешествий, с помощью которого можно бронировать авиабилеты, отели и поезда. Чем больше вы бронируете, тем выше ваш статус, который включает в себя большие скидки и вознаграждения. Если вы хотите заказать билеты на поезд, вы также можете скачать Railway 12306, официальную систему бронирования железнодорожных билетов Китая.

8. Доставка еды: Meituan и Ele.me

图片37.png

Вы проголодались? Именно так переводится название приложнения с китайского. Ele.me – одно из ведущих приложений по доставке еды в Китае, предлагающее разнообразный ассортимент товаров, таких как цветы, электроника и косметика- на любой вкус и цвет. 

В Китае заказать доставку товара прямо к вашей двери гораздо проще, чем купить самому в магазине. 

Meituan – еще одно популярное приложение для доставки еды. При загрузке приложения на экране появляются ближайшие кафе, но при желании вы можете выбрать конкретный ресторан или блюдо.

9. Обзор ресторана: Dazhong Dianping

图片38.png

Dazhong Dianping – это приложение, которое вам понадобится, если вы хотите сходить в  новый ресторан и прочитать о нем отзывы.

Вы можете искать ближайшие к вам рестораны и сравнивать их согласно мнениям местных жителей и гурманов. Dazhong Dianping также является хорошим ресурсом при поиске кинотеатров, спа, спортивных залов и многого другого. Как только вы станете опытным пользователем приложений для доставки еды, вы сможете даже использовать его для покупки скидочных купонов.

Это самые важные приложения для иностранцев в Шанхае. Мы надеемся, что статья будет вам полезна.