Август – самое горячее время для ночной экономики. В этом году Шанхайский фестиваль ночной жизни был сфокусирован на представлении диверсифицированной комплексной системы ночной экономики: с июня по сентябрь были запущены первые 130 тематических летних ночных мероприятий, охватывающих ряд специальных отраслей и расположенных по всему городу и пригородам Шанхая.

Только с июня этого года объем ночного потребления в Шанхае превысил 88 млрд юаней. «Ночная экономика Шанхая – это экосистема ночной жизни с полным спектром возможностей, охватывающая все сценарии и все население. Она является супер-брендом, который невозможно определить единственным ярлыком», – так описывает представитель отрасли.

Ван Ян, президент и главный исполнительный директор компании Shanghai Yinfinity Digital Technology Co., Ltd., отметил, что ночная экономика Шанхая – это диверсифицированная и сложная экосистема. Ночью в Шанхае вы можете: познакомиться с «ночной жизнью Шикумэнь» на озере Тайпинху в зоне «XITIANDI», погрузиться в ночную жизнь с литературной и художественной атмосферой под платанами на улицах Цзюйлулу, Фуминьлу и Чанлэлу, почувствовать очарование искусства набережной в зоне «Gate M West Bund Dream Center», посетить большой корабль The Louis на улице деликатесов Уцзянлу и пешеходной зоне Фэншэнли, наслаждаться ночной жизнью в зоне сада Юйюань, в которой традиция сочетается с современностью, бизнес и культура сосуществуют в гармонии, почувствовать жизненную силу и энергию молодых людей на улице Дасюелу...

Согласно недавно опубликованному Индексу ночной экономики китайских городов за 2025 год, Шанхай вновь возглавил национальный рейтинг. Успешное развитие этого сектора стало возможным благодаря многочисленным инициативным и творческим игрокам рынка, которых в Шанхае называют «ночными создателями мечты». В рамках нынешнего Фестиваля ночной жизни впервые были отмечены пять таких выдающихся деятелей. Их истории успеха наглядно демонстрируют все многообразие и богатство ночной жизни Шанхая.

У «ночных мечтателей» есть чему поучиться. «Ночные создатели мечты» мастерски играют на двух чувствах: ощущении мимолетности ночи во временном измерении и эксклюзивности в эмоциональном измерении. Ван Ян отмечает, что во временном измерении они создают совершенно особую, погружающую атмосферу, которая живет только с наступлением темноты, а в эмоциональном измерении они создают «эксклюзивный опыт, который невозможно повторить».

Процветание ночной экономики является отражением синергетического сотрудничества и эффективного функционирования и обслуживания различных систем в городе, таких как обеспечение движения транспорта в позднее время суток, безопасность и порядок в городе, а также интеграция и инновации в области культуры, туризма, бизнеса, спорта и выставки. В этом году Шанхайский комитет по делам коммерции запустил Политику модернизации ночной экономики версии 2.0, которая охватывает обогащение ночных квартальных исполнительских искусств, оптимизацию регистрации ночных мероприятий, продвижение торговых центров, кварталов, парков и озелененных мест для создания «второй площадки» для просмотра спортивных соревнований, поддержку запуска ночных специализированных туристических автобусных маршрутов, оптимизацию и модернизацию ряда содержаний, таких как высвобождение жизненной силы «внешней экономики с лотка», поддержка проведения тематических базаров, улучшение качества ночного ландшафтного освещения и оптимизация парковки в ночное время.

Источник: газета «Цзефан жибао»