16 декабря в Шанхае открылась 3-я Международная неделя сетевой литературы. В этом году на мероприятии собрались писатели сетевой литературы, переводчики, ученые и представители бизнеса из 16 стран и регионов для обмена мнениями и обсуждения новых тенденций в развитии китайской сетевой литературы.

В рамках церемонии открытия Недели сетевой литературы был опубликован «Отчет о тенденциях выхода китайской сетевой литературы на иностранные рынки за 2024 год», свидетельствующий о том, что экспорт китайской сетевой литературы проходит этап перехода от стремительного роста к качественному развитию. В настоящее время начинается новая стадия «глобального совместного создания интеллектуальной собственности» с использованием современных технологий для создания движущих сил, которые возвещают новую волну глобализации.

В отчете также отмечается, что в России основной читательской группой китайской сетевой литературы является молодежь в возрасте от 17 до 30 лет. Китайская сетевая литература является новой и развлекательной, в то же время стимулирует развитие мышления, что делает ее привлекательной для молодых россиян.

Дарья Кузнецова, представитель молодежного отдела российского издательства «Эксмо», заявила, что китайские любовные романы открывают читателям совершенно новый мир, а их впечатляющая китайская эстетика является ключевым элементом. Она отметила, что действие романов разворачивается на фоне уникальных декораций, включающих бумажные фонарики, бамбуковые рощи, складные веера, чайные церемонии и элегантные шелковые халаты. Кузнецова также отметила, что мужские персонажи отличаются изысканностью, а не грубостью, при этом часто представляя собой опасность. По ее мнению, именно сочетание этих уникальных элементов и персонажей создает особую привлекательность романов.

«Мощь Феникса» стал первым китайским романом, опубликованным издательством «Эксмо», который достиг большого успеха. Исторические любовные романы, романы в жанре сянься, археологические романы и остросюжетные романы являются наиболее популярными жанрами среди российской молодежи. Издательство «Эксмо» ежегодно увеличивает количество издаваемых китайских романов, и ожидается, что в следующем году число публикаций удвоится.

Источники: газета «Синьминь ваньбао», Wenhui Daily