По приглашению Ассоциации лауреатов Международного конкурса имени П. И. Чайковского, Шанхайский филармонический оркестр с 5 по 9 сентября отправился в Россию для проведения серии мероприятий по культурному обмену. Будучи единственным государственным творческим коллективом из Шанхая, который выступил в России в рамках Годов культуры России и Китая в 2024–2025 годах, Шанхайский филармонический оркестр провел четыре тематических концерта и серию флешмобов на Красной площади и других знаковых местах Москвы. Выступления в полной мере продемонстрировали уникальное культурное очарование Шанхая и добавили особый шанхайский колорит в полотно культурного обмена между Россией и Китаем.

Руководитель оркестра Гао Шаньфэн отметил, что коллектив всегда хранил верность своим революционным истокам. В основе этих выступлений – исполнение классических «красных» произведений. С помощью симфонической музыки коллектив стремился пробудить в народах двух стран память об общей истории и придать гуманитарному обмену глубокий духовный смысл.

​Коллектив с особым вниманием подошел к выбору площадок, включив в программу места, обладающие богатым историческим наследием, такие как Дом культуры села Первомайское и выставочный зал, посвященный Шестому съезду КПК. Это позволило не только представить музыкальные произведения, но и создать глубокий эмоциональный отклик у слушателей. В Доме культуры «Первомайское» оркестр исполнил как китайские композиции – «Влюбленные-бабочки» и «Ностальгия» (Тоска по родине), так и русскую классику, включая «Вальс № 2» Дмитрия Шостаковича, что стало ярким проявлением культурного диалога между странами. Особое значение имело выступление в зале Шестого съезда КПК, где прозвучала «Ода Красному знамени» в аранжировке Люй Цимина для фортепиано и струнного секстета. Музыка органично переплеталась с историческими экспонатами, создавая мощное эмоциональное и символическое единство мелодии и истории.

Коллектив тщательно подошел к выбору репертуара, стремясь создать культурные мосты между Китаем и Россией. 6 сентября в Большом зале Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского Шанхайский филармонический оркестр представил специальную программу в рамках Пятого Международного юношеского конкурса имени П. И. Чайковского. Концерт открылся «Одой Красному знамени» в специальной версии, посвященной 60-летию произведения – это стало ее первым исполнением в России. Альтист Чжан Кайлинь блестяще исполнил Концерт No.2 «Этюды в простых тонах» для альта Александра Чайковского, раскрыв глубину и очарование русской музыкальной традиции. Завершился вечер «Симфонией китайской живописи», которая органично соединяет традиционную китайскую эстетику с языком западноевропейской симфонической музыки.

​7 сентября в Музыкальном зале мемориального музея-заповедника П. И. Чайковского в Клину вновь прозвучала «Ода Красному знамени». Российская скрипачка Мария Андреева и китайский альтист Чжан Кайлинь представили совместное исполнение «Двойного концерта для скрипки и альта с оркестром ми минор» Макса Бруха, продемонстрировав прекрасное творческое взаимодействие музыкантов двух стран. Пианистка И И блестяще исполнила Концерт для фортепиано с оркестром «Хуанхэ» («Желтая река»), познакомив аудиторию с величественным музыкальным образом главной реки Китая. Сюита из музыки к кинофильму «Падение Берлина» Д. Д. Шостаковича ярко передала героический дух советского народа в годы войны. В завершение вечера прозвучали песни «Родина-мать» и «Белла чао», которые стали эмоциональным финалом, выразившим общую для народов России и Китая ценность мира и гуманистические идеалы.

​Кроме того, оркестр организовал музыкальные флешмобы на Красной площади, Арбате и других знаковых площадках Москвы. Прозвучавшие в живом исполнении мелодии китайской народной песни «Влюбленные-бабочки» и российской «Катюши» создали особую атмосферу, привлекшую внимание горожан и туристов. Российская публика живо реагировала: люди охотно останавливались, снимали выступления на видео и с удовольствием подпевали. Это стало ярким подтверждением того, что «у музыки нет границ», и наглядно продемонстрировало, как искусство способно объединять людей разных культур. Благодаря таким искренним и непосредственным моментам китайская культура смогла еще ближе и душевнее затронуть сердца российских зрителей.

Источник: Shanghai Observer