Власти Шанхая вводят местный нормативный акт, регулирующий операции по счетам свободной торговли

russian.shanghai.gov.cn| 2025-04-07

В Шанхае приняты «Правила нового района Пудун по содействию развитию операций по счетам свободной торговли в Китайской (шанхайской) пилотной зоне свободной торговли» (далее – «Правила»), которые вступят в силу 1 мая 2025 года, являются первым местным нормативным актом в Китае, специально регулирующим развитие операций по счетам свободной торговли.

Опираясь на обобщение и закрепление успешного опыта пилотного функционирования счетов свободной торговли в Шанхае в течение более 10 лет, «Правила», состоящие из 20 статей, в полной мере используют роль Шанхая как «испытательного полигона» финансовых реформ, ориентируются на потребности развития бизнеса в полном соответствии с международными стандартами экономики и торговли, создают правовую основу для дальнейшего совершенствования функций счетов свободной торговли и содействия финансовой открытости Шанхая на высоком уровне.

«Правила» оптимизируют правила открытия счетов свободной торговли, цифровых услуг, свободного и удобного перевода средств и других операций по счетам свободной торговли: 1. поощряется открытие счетов свободной торговли зарубежными предприятиями для инвестиционной деятельности и привлечения финансирования, при этом финансовые институты банковского сектора обязаны оптимизировать процедуры открытия счетов в соответствии с законом; 2. предусматривается расширение сферы цифровых услуг, предоставляемых финансовыми институтами банковского сектора, для реализации цифрового оформления операций по счетам свободной торговли; 3. четко разрешается свободный перевод средств «между счетами первой категории» в соответствии с правилами и обеспечиваются удобные услуги по переводу средств «между счетами второй категории».

«Правила» еще более расширяют сценарии применения счетов свободной торговли и углубляют финансовую открытость и инновации с помощью счетов свободной торговли: 1. четко предусматривается, что финансовые институты банковского сектора могут предоставлять трансграничные услуги по управлению казначейством транснациональным корпорациям через счета свободной торговли, включая интегрированные финансовые услуги в национальной и иностранной валюте; 2. четко предусматривается, что финансовые институты банковского сектора могут соответствующим образом смягчать ограничения по соотношению суммы кредита к стоимости (LTV) и сроку погашения при выдаче кредитов на слияния и поглощения нерезидентам через их филиалы в специальном районе Линьган; 3. предусматривается, что соответствующие требованиям предприятия, занимающиеся производством основных товаров или трансграничной торговлей, должны поручить находящимся на территории Китая учреждениям по торговле фьючерсами, признанным органами финансового управления Государственного совета и имеющим квалификацию для ведения брокерской деятельности по фьючерсам за рубежом, использовать счета свободной торговли для осуществления соответствующей деятельности по трансграничному хеджированию, если иное не предусмотрено государством.

«Правила» четко предусматривают, что физические лица, находящиеся за рубежом, пользуются такими услугами, как удобство для внутренних инвестиций и фондовых расчетов через счета свободной торговли: 1. предусматривается, что финансовые институты банковского сектора могут предоставлять соответствующие трансграничные финансовые услуги физическим лицам, находящимся за рубежом и имеющим право на осуществление прямых внутренних инвестиций в высокотехнологичные отрасли и стратегические развивающиеся отрасли, с использованием счетов свободной торговли; 2. четко предусматривается, что финансовые институты банковского сектора могут предоставлять физическим лицам, находящимся за рубежом и открывшим счета свободной торговли, услуги по свободному переводу средств между их счетами и счетами нерезидентов, а также услуги по расчетам, связанным с трудовой и повседневной деятельностью, согласованные с соответствующими органами и счетами резидентов в пилотной зоне свободной торговли.

Версия на русском языке приведена только для справки; преимущественную силу имеет официальный документ на китайском языке.

 

Источник: Shanghai Observer