Поселок Наньсян

russian.shanghai.gov.cn

Старинный поселок Наньсян, расположен на северо-западе Шанхая и имеет богатую историю, насчитывающую более 1500 лет.

南翔镇1.jpg

Пейзаж старинного поселка Наньсян. [Фото/официальный аккаунт в WeChat: shanghaifabu]

Поселок был назван в честь храма Байхэ Наньсян, который был построен на 4-м году правления Тяньцзянь династии Южная Лян (в 505 году нашей эры) и продолжает процветать в условиях стремительного развития. В 2010 году он был объявлен национальным историческим и культурным поселком.

南翔镇2.jpg

Знаменитые наньсянские маленькие баоцзы. [Фото/официальный аккаунт в WeChat: shanghaifabu]

南翔镇3.jpg

В 2020 году Наньсян был удостоен звания «Родного городка китайской эстрады». [Фото/официальный аккаунт в WeChat: shanghaifabu]

Помимо маленьких баоцзы и эстрады, в старинном поселке Наньсян также есть и другие интересные достопримечательности, которые стоят достойны внимания.

Сад Гуи

南翔镇4.jpg

Пейзаж в саду Гуи. [Фото/официальный аккаунт в WeChat: shanghaifabu]

南翔镇5.jpg

В саду Гуи царит безмятежная атмосфера. [Фото/официальный аккаунт в WeChat: shanghaiguyiyuan]

В старинном поселке Наньсян расположены 25 садов династий Мин и Цин. В саду Гуи очень много зелени, которая элегантно сочетается с архитектурой династии Мин. Сад Гуи является национальной туристической зоной категории 4А.

Бусичжоу

南翔镇6.jpg

Бусичжоу в саду Гуи. [Фото/официальный аккаунт в WeChat: shanghaifabu]

В Бусичжоу, характерном сооружении в саду Гуи, есть доска с подписью Чжу Чжишаня, каллиграфа династии Мин. Бусичжоу, состоящий из зданий, коридоров, павильонов и беседок, позволяет насладиться живописными видами «игры гусей в саду» и «наблюдать за рыбой в лодке».

Мост Цзюцюй

南翔镇7.jpg

Вид на мост Цзюцюй. [Фото/официальный аккаунт в WeChat: shanghaifabu]

Мост Цзюцюй перекинут через озеро Юаньян как радуга. «Цзю» в названии моста означает наибольшее количество зигзагов, символизирующее богатство и счастье. На мосту расположен шестиугольный павильон, где можно насладится открывающимися видами на озеро.

Павильон Цюэцзяо

南翔镇8.jpg

Павильон Цюэцзяо в старинном поселке Наньсян. [Фото/официальный аккаунт в WeChat: shanghaifabu]

Павильон Цюэцзяо, также известный как Павильон Буцюэ, обращен к мосту Цзюцюй и расположен на вершине горы Чжучжи. Название павильона означает стыд за утерянный карниз и бесконечный звон набата. В павильоне представлены три карниза в форме кулаков, при этом северо-восточный карниз отсутствует. Этот дизайн отражает историческую оккупацию северо-восточного Китая иностранными захватчиками в 1931 году и символизирует непоколебимую решимость патриотов вернуть себе территорию.

Старая улица Наньсян

南翔镇9.jpg

Вид на старую улицу Наньсян. [Фото/официальный аккаунт в WeChat: shanghaitourism]

Старая улица Наньсян находится в самом сердце старинного поселка Наньсян и является традиционным торговым и жилым районом, который может похвастаться старинными зданиями, колодцами, пагодами, садами, мостами и другими культурными реликвиями.

Сад Тань

南翔镇10.jpg

Пейзаж в саду Тань. [Фото/официальный аккаунт в WeChat: shanghaifabu]

Сад Тань был построен во времена правления императора Ваньли во времена династии Мин (1368 – 1644 гг.). В саду представлены изысканные здания, расположенные среди природного пейзажа. В ограниченном пространстве гармоничное сочетаются павильоны, террасы, беседки, цветы, травы и деревья, которые создают постоянно меняющийся вид, ощущение прогулки в картине.

Историко-культурный выставочный зал Наньсян

南翔镇11.jpg

Внешний вид историко-культурного выставочного зала Наньсян. [Фото/официальный аккаунт в WeChat: shanghaifabu]

Историко-культурный выставочный зал Наньсян, расположенный по улице Цзефан, в здании 260, и состоит из семи выставочных залов, являясь современным выставочным залом с характером краеведческой литературы. Благодаря выставкам культурных реликвий, информационным стендам и реставрационным работам историко-культурный выставочный зал Наньсян наглядно демонстрирует историю, гуманитарные характеристики, местную особенность и народные обычаи Наньсяна. Посетители могут познакомиться с культурными реликвиями, улицами, рынками, старинными магазинами, известными семьями и людьми Наньсяна.

Пагоды-близнецы храма Наньсян

南翔镇12.jpg

Пагоды-близнецы храма Наньсян. [Фото/официальный аккаунт в WeChat: shanghaifabu]

В 31-м году правления Цяньлун династии Цин (1766 г.) в результате пожара древний храм сгорел дотла, но кирпичные пагоды пережили катастрофу и в настоящее время являются важным объектом охраны памятников культуры, находящимся под охраной города.

Недавно появившиеся на свет восьмигранные пагоды-близнецы с семью этажами, высотой 11 метров, представляют собой пагоды в стиле павильонов с имитирующей деревянной конструкцией.

Эти высокие и привлекательные пагоды с простыми решетчатыми окнами, элегантными консолями и изящными досками представляют собой образец архитектурного стиля династий Тан (618 – 907 гг.) и Сун (960 – 1279 гг.).

Источники: официальные аккаунты в WeChat «shanghaifabu», «shanghaitourism»