Shanghai ICH | Шанхайское ципао (чонсам)

english.shanghai.gov.cn|

Ципао, или чонсам, — это традиционное платье, вдохновленное этнической маньчжурской одеждой.

В 1920-х годах в Шанхае было модно носить ципао среди женщин всех возрастов. Оно служило как повседневной одеждой для выполнения домашних дел, так и формальным нарядом для особых случаев.

Мода меняется. Но стиль остается.

1.png

Женщина в ципао. [Фото / WeChat аккаунт: shanghaifabu ]

В 1930-х годах шанхайские портные экспериментировали с западными технологиями пошива и, в свою очередь, переняли их. Они включили в ципао такие элементы, как приталенные бюсты, затянутые талии, плечевые швы и рукава с манжетами, подчеркивая женские изгибы, что известно как «хайпай ципао».

Женщины в ципао. [Фото / WeChat аккаунт: shanghaifabu ]

Женщины в ципао. [Фото / WeChat аккаунт: shanghaifabu ]

Портные ввели новшества в дизайн, выбор ткани и мастерство изготовления ципао, сделав «хайпай ципао» хитом в Шанхае и, впоследствии, популярным по всей стране.

В 2011 году пошив чонсамов бренда Лунфэн был внесен в список нематериального культурного наследия национального уровня.

Пошив чонсамов бренда Лунфэн включает девять техник: инкрустация, окантовка инкрустированных деталей, изготовление бахромы, пришивание изогнутых линий, вышивка, роспись, выемка, резьба и изготовление узелковых пуговиц.

Инкрустация, или по-китайски «сян», предполагает прикрепление шелковых полосок к швам ципао, что создает ощущение многослойности.

3.png

Окантовка инкрустированных деталей. [Фото / WeChat аккаунт: shanghaifabu ]

4.png

Создание бахромы. [Фото / WeChat аккаунт: shanghaifabu ]

5.png

Прошивание изогнутых линий. [Фото / WeChat аккаунт: shanghaifabu ]

6.png

Выемка и резьба. [Фото / WeChat аккаунт: shanghaifabu ]

7.png

Изготовление пуговиц с узелками. [Фото / WeChat аккаунт: shanghaifabu ]

8.png

Вышивание. [Фото / WeChat аккаунт: shanghaifabu ]

9.png

Вышивка. [Фото / WeChat аккаунт: shanghaifabu ]

 

Источник: аккаунт Shanghaifabu в WeChat