Посетите самые красивые террасы Шанхая

russian.shanghai.gov.cn

Террасы Шанхая в начале лета наполняются особой атмосферой. От rooftop-площадок на верхних этажах исторических зданий на набережной Вайтань до зеленых садов на крышах в районе Синьтяньди – каждая из них открывает свой уникальный взгляд на город. Мы подготовили гид по самым атмосферным террасам района Хуанпу.

Терраса «9:15» в гостинице «Хэпин» (Peace Hotel)

77.jpg
[Фото/Шанхайское управление культуры и туризма]

​Совсем недавно в гостинице «Хэпин» открылась терраса «9:15». В 1930-х годах это место было известно как «Клуб 9:15» и служило точкой притяжения шанхайской элиты, символом городской светской жизни того времени.

Сегодня терраса получила новое прочтение – здесь сохранили историческую атмосферу, но переосмыслили пространство в более современном, динамичном и молодежном ключе, превратив его в стильную городскую площадку для отдыха и встреч.

С террасы открывается впечатляющая панорама района Хуанпу, горизонта Луцзяцзуй и знаменитого архитектурного ансамбля на набережной Вайтань. Днем отсюда можно наблюдать динамичный городской пейзаж с его плотным ритмом и движением, а вечером – сияние огней мегаполиса, формирующее эффектный ночной силуэт Шанхая. Каждый ракурс здесь выглядит как готовая обложка городского журнала.

Адрес: ул. Наньцзин-дунлу, 20, гостиница «Хэпин», 9-й этаж

Терраса ресторана Sir Elly's в отеле The Peninsula Shanghai

88.jpg
[Фото/Шанхайское управление культуры и туризма]

​Терраса Sir Elly's, расположенная на 14-м этаже отеля The Peninsula в Шанхае, имеет необычную U-образную форму. С нее открывается потрясающий вид на реки Хуанпу и Сучжоухэ, мост Вайбайду и футуристический горизонт Пудуна.

В последнее время эта терраса стала популярным местом встреч шанхайской модной публики. Гостям предлагают разнообразные фирменные коктейли и изысканные закуски от шеф-повара. Вид особенно прекрасен на закате и ночью.

Адрес: ул. Чжуншань-дунъилу, 32, отель The Peninsula Shanghai, 13-й этаж

Ресторан на террасе Top One Roof rooftop bistro

99.jpg
[Фото/Шанхайское управление культуры и туризма]

​Здание McBain Building, построенное в 1916 году по адресу Чжуншань-дунъилу, 1, считается отправной точкой набережной Вайтань и известно как первое здание набережной Вайтань. Ресторан, расположенный на верхнем этаже, продолжает эту более чем вековую историю, соединяя архитектурное наследие начала XX века с современной гастрономической и городской культурой.

Главная терраса – это лучшее место для обзора с панорамным видом на 270 градусов, прямо напротив знаменитых небоскребов Луцзяцзуй. Днем отсюда хорошо видны мельчайшие детали архитектуры, в сумерках небо окрашивается в нежный индиго, а глубокой ночью сияют мерцающие огни небоскребов.

Западная терраса отличается уединенностью. Она окружена зеленью, что создает мягкое естественное освещение. Восточная терраса создана для вечеринок: здесь можно увидеть, как один за другим загораются огни на зданиях Вайтаня, выпить коктейли с друзьями и насладиться расслабленной атмосферой.

Адрес: ул. Чжуншань-дунъилу, 1, 9-й этаж, комната 1

Highline

00.gif
[Фото/Шанхайское управление культуры и туризма]

Highline – популярное место для свиданий в центре города, в районе Синьтяньди. Его главная особенность – панорамная терраса с видом на 270 градусов и прекрасный вид на городские зеленые насаждения. Кроме изысканных ужинов, здесь можно пообедать или насладиться послеобеденным чаем под лучами полуденного солнца и легким ветерком, забыв о любых тревогах.

Адрес: ул. Хуайхай-чжунлу, 282, Hong Kong Plaza, Северное крыло, отель Ascott, 6-й этаж

 

Источники: аккаунты в WeChat «Шанхайское управление культуры и туризма» и «Управление культуры и туризма района Хуанпу»