В шанхайском квартале The Inlet, расположенном в комплексе LifeHub@Bund Central shopping mall, 9 февраля открылась храмовая ярмарка, посвященная празднику Фонарей. Ярмарка сочетает в себе традиционные и современные элементы, что позволяет посетителям не только ознакомиться с традиционными обычаями праздника Фонарей, но и принять участие в интерактивных развлечениях в старинном стиле.

На ярмарке владельцы разных по тематике ларьков в старинном стиле, одетые в ханьфу и костюмы династии Тан, со свитком стихов, написанных с новогодними благословениями, и стойками с красными фонарями дополняют друг друга. Особой популярностью пользуется мастер-класс по эстампажу, привлекающий множество семей с детьми. Участники накрывают эстамп бумагой сюаньчжи, наносят красные чернила с помощью тампона и осторожно промакивают, чтобы получить оттиск. Готовый эстамп оформляют в современную рамку, которую можно повесить дома. На ларьке, где дарят иероглиф «счастье» (福), можно получить в дар каллиграфию с этим иероглифом от владельца лавки, специализирующегося на изобразительном искусстве, что символизирует добрые пожелания.

Регулярный парад в старинном стиле, проводимый на храмовой ярмарке, включает в себя различные виды исполнительского искусства, такие как опера, сказ-декламация под барабан, китайский традиционный танец, а также элементы нематериального культурного наследия, в том числе театр теней и смену масок в сычуаньской опере.

В день праздника Фонарей пианист Ли Вэйцзе и тринадцать артистов представили концерт в шанхайском стиле (хайпай), объединивший различные жанры искусства, включая пинтань (традиционный жанр театрального представления Сучжоу), куньцюй (одна из старейших сохранившихся форм китайской оперы с музыкальным стилем, типичным для Куньшаня), пекинскую оперу, мюзиклы и классические концерты. В программе прозвучало более десяти произведений китайской и западной музыки, создав мультимедийное кроссовер-представление.

Источник: Shanghai Observer