Sample Traders International Limited, предприятие с иностранным капиталом и многолетним опытом аренды недвижимости в Шанхае, планирует в этом году открыть филиалы в новом районе Пудун и районе Чаннин. Раньше для этого потребовалось бы много усилий, но благодаря новой системе предприятию сообщили: «Не нужно тратить усилия на это дело». Теперь для открытия филиалов достаточно поставить на учет новые места осуществления деловых операций с использованием лицензии материнской компании. Это значительно упрощает процесс расширения бизнеса.

«Межрайонная постановка на учет места осуществления деловых операций в другом районе города с использованием одной лицензии на ведение коммерческой деятельности» – это новая мера, призванная оптимизировать бизнес-среду в Шанхае. 7 марта компания Sample Traders International Limited подала заявку на постановку на учет новых мест деятельности, и в тот же день была завершена постановка на учет мест осуществления деловых операций в новом районе Пудун и районе Чаннин. Sample Traders International Limited стала первым предприятием с иностранным капиталом в Шанхае, воспользовавшимся этой возможностью.

12 марта Sample Traders International (Shanghai) Limited получила обновленную лицензию на ведение коммерческой деятельности в Центре административных услуг района Сюйхуэй. Хуан Лин, генеральный директор компании, обратила внимание на важное изменение в графе «местонахождение»:

• К адресу зарегистрированного местонахождения материнской компании добавлена отметка: «(предприятие с одной лицензией на ведение коммерческой деятельности и несколькими местами осуществления деловых операций)».
• Это означает, что компания может вести деятельность за пределами района Сюйхуэй, не оформляя отдельные лицензии для каждого нового места осуществления деловых операций.

Для открытия новых мест осуществления деловых операций в Шанхае (для видов деятельности, не требующих административных разрешений) действуют следующие правила:

• Обратитесь в регистрационный орган по месту регистрации вашей компании.
• Предоставьте «единый набор материалов».
• Подайте заявление один раз («единовременное декларирование»).
• Полученные документы будут действительны на всей территории города («общепринятое использование на территории города»).

Это позволяет значительно сократить сроки начала коммерческой деятельности.

«Правила оптимизации бизнес-среды в Шанхае», вступившие в силу в ноябре прошлого года, значительно упрощают ведение бизнеса с юридической точки зрения. Теперь предприятия, зарегистрированные в Шанхае, могут осуществлять хозяйственную деятельность за пределами своего юридического адреса, не обращаясь в регулирующие органы для повторной регистрации или постановки на учет. Если все же требуется зарегистрировать дополнительные места ведения бизнеса, достаточно обратиться в орган, где была проведена первоначальная регистрация.

Исходя из этого, в феврале текущего года Шанхайское управление по регулированию рынка расширило возможности для бизнеса, приняв 10 мер по упрощению регистрации. Предприятия, которые занимаются хозяйственной деятельностью в рамках своей сферы и не нуждаются в административных разрешениях в местах, отличных от своего юридического адреса, могут самостоятельно выбрать подачу заявки на получение лицензии на ведение коммерческой деятельности для филиалов или подачу заявки на «постановку на учет места осуществления деловых операций в другом районе города с использованием одной лицензии на ведение коммерческой деятельности».

Источник: газета «Цзефан жибао»