Рынок мягких прядильных материалов Южного Бунда (South Bund Soft-Spinning Material Market), также известный как Центр индивидуального пошива одежды Южного Бунда, превратился из традиционного места, где жители Шанхая покупали ткани и шили одежду, в место, все больше привлекающее иностранных туристов, желающих сшить одежду по индивидуальному заказу.

​На Tripadvisor рынок Южного Бунда занимает второе место среди 1412 «обязательных для посещения мест» Шанхая, а в Google его рейтинг впечатляет – 4,8. Один из владельцев магазина ципао рассказал: «Сегодня туристы чаще увозят из Шанхая комплект одежды в китайском стиле, чем фотографии у телебашни “Восточная жемчужина”».

В первый день 2026 года рынок был переполнен людьми. На прилавках, расположенных по обе стороны коридоров, были выставлены ряды яркой одежды: красные ципао в стиле Сучжоу, черные традиционные костюмы с узорами дракона и вечерние платья с пайетками, излучающие новогодний колорит.

Многие магазины представили новые модели к предстоящему китайскому Новому году: некоторые предлагали ципао с воротником-стойкой и современными элементами, другие демонстрировали шелковые халаты и свадебные костюмы в китайском стиле. Дизайны стали более разнообразными, а цветовая гамма более смелой.

​«Цвета должны радовать, а на одежде обязательно должны быть элементы в китайском стиле», – отметил один из продавцов, снимая мерки с покупателя, и улыбнулся. «В последнее время к нам приезжает много иностранных туристов – они тоже любят наряжаться в новое к встрече Нового года». В последние недели почти ежедневно на рынке можно встретить покупателей из разных стран, пришедших заказать уникальный наряд. Несмотря на различия в происхождении, их объединяет одно желание – получить особенную одежду к празднику.

В связи с ростом международных заказов и разнообразием требований, рынок продолжает развиваться: общение на английском языке, изготовление по предоставленным эскизам, персонализированные подкладки и ускоренная доставка. То, что когда-то было рынком тканей для жителей Шанхая, превратилось в специализированный рынок для туристов со всего мира.

Источник: аккаунт в WeChat «shhuangpu»