26 июля по нью-йоркскому времени в Нью-Йорке открылся фестиваль искусств «Лето для города – День Шанхая», организованный совместно Центром Китайского Шанхайского международного фестиваля искусств и Линкольн-центром. Мероприятие собрало более 20 тысяч зрителей и установило рекорд среди тематических мероприятий, посвященных китайским городам и проведенных в крупнейшем комплексном культурном учреждении в США, по количеству постановок, размеру команды и количеству актеров.

В театре Дэвида Коха состоялась зарубежная премьера оригинального танцевального спектакля Шанхайского Большого театра «Белая Змея», которая потрясла аудиторию и донесла до всего мира выдающийся уровень развития современного китайского искусства. В аванзале театра Дэвида Рубинштейна была представлена классика Шанхайской киностудии анимационных фильмов «Сунь Укун: Переполох в Небесных чертогах», которая позволила зрителям в полной мере ощутить неподвластное времени очарование китайского анимационного искусства. В зоне для родителей и детей Шанхайский оркестр народных инструментов исполнил «Двенадцать знаков зодиака в национальной музыке» на суонах, пипах и других инструментах, углубив понимание американских детей о китайских национальных музыкальных инструментах.

​Как один из самых популярных интерактивных проектов, «Гулянье в саду "Волшебного города"» привлекло множество участников. Ночной сад превратился в «центр знакомства с шанхайской культурой». Здесь были особенно популярны киоски, посвященные нематериальному культурному наследию, женское платье ципао в шанхайском стиле, хлопковые ручные работы «Уницзин», грим шанхайских мастеров пекинской оперы и т. д.

Кроме того, в парке Дамрош было представлено выступление шанхайского производства «Arknights». Игровая музыка, сочетающая электроакустику, народную музыку и струнную музыку, погружала зрителей в атмосферу игрового мира. На центральной танцплощадке выступали семь китайских танцоров нового поколения (средний возраст – 14 лет), обладающих множеством наград с ведущих международных конкурсов, демонстрируя юношескую энергию в стилях брейк-данс, поппинг и хип-хоп. «Тихая диско-вечеринка» гармонично сочетала звучание эрху, пипы и электрической бас-гитары, позволяя сотням зрителей свободно двигаться в музыкальном мире, изолированном наушниками.

Повсюду видимые визуальные элементы, такие как горизонт финансовой зоны Луцзяцзуй и силуэт сада Юйюань, а также популярные 30 культурных и креативных продуктов, выпускаемых ограниченным тиражом для фестиваля искусств «День Шанхая», вместе создают яркие «впечатления о Шанхае».

Источники: Центр Китайского Шанхайского международного фестиваля искусств, аккаунт в WeChat «shanghaifabu»