В Шанхае опубликовано руководство по пользованию камерами хранения багажа и спецификации услуг

russian.shanghai.gov.cn

Под руководством Шанхайского комитета по делам коммерции в Шанхае было опубликовано «Руководство по пользованию камерами хранения багажа и спецификации услуг в Шанхае (тестовая версия)» (далее: Руководство).

«Руководство» направлено на предоставление китайским и иностранным гостям более удобных, эффективных и безопасных услуг по хранению багажа, а также на поощрение и поддержку развития услуг по хранению багажа в направлении стандарта, профиля, сети и платформы. «Руководство» распространяется на услуги по хранению багажа, предоставляемые торговыми точками в ключевых деловых районах, на торговых улицах, в их окрестностях, а также на основных культурных и туристических объектах, спортивных аренах, транспортных станциях и других местах. В настоящее время в Шанхае насчитывается 395 торговых точек, где можно предоставлять услуги по хранению багажа, и ожидается, что к концу июля их число достигнет 500.

В «Руководстве» указано, что в торговых точках с логотипом услуг хранения багажа должны использоваться стандартные выражения на двух языках: китайском и английском. Например: китайское выражение –《行李寄存》(рус. Перевод «хранение багажа»), и английское – “Left Luggage”.

Для хранения багажа необходимо зарегистрировать настоящее имя и контактную информацию лица, сдающего багаж на хранение. Во время приема багажа к хранению, отвечающий за хранение сотрудник должен проверить качество упаковки багажа и наличие в нем запрещенных к хранению предметов, и после этого выдать квитанцию на хранение багажа. На протяжении всего процесса хранения багаж находится под охраной системы контроля, при выдаче багажа необходимо предъявить действующее удостоверение личности и квитанцию на хранение багажа.

Источник: Shanghai Observer