В Шанхае завершилась Национальная студенческая выставка резьбы печатей 2025 года

russian.shanghai.gov.cn| 2025-12-31

Недавно завершилась Национальная студенческая выставка резьбы печатей 2025 года, которая длилась одну неделю.

В этом году на конкурс поступили работы 637 авторов из 166 университетов страны, включая иностранных студентов, обучающихся в Китае. Экспертное жюри отобрало 288 лучших произведений. В ходе оценки специалисты стремились найти баланс между идейной глубиной, художественным уровнем и научной проработанностью работ. Учитывались не только техническое мастерство и разнообразие стилистических решений, но и культурное содержание произведений, а также уровень владения авторами иероглифической традицией.

9.jpg
Мастер-классы по резьбе печатей проходили ежедневно. [Фото/Shanghai Observer]

​В период работы выставки Восточно-Китайский педагогический университет проводил в Шанхайской библиотеке ежедневные тематические мастер-классы. Под руководством преподавателей и студентов факультета посетители могли самостоятельно взять в руки резец и попробовать создать свою первую печать. Программу дополнила серия лекций, посвященных истории развития этого искусства в Шанхае, а также особенностям архаических стилей иероглифов, напоминающих следы птиц и насекомых. Это позволило гостям глубже осмыслить научную и образовательную ценность представленных работ.

В выставке приняли участие более десяти иностранных студентов Института международного китайского языка и культуры Восточно-Китайского педагогического университета, включая учащихся из России, Таджикистана и Монголии. Студент из России Чжао Цзи (китайское имя) признался, что процесс резьбы полностью захватил его внимание. Благодаря сочетанию теоретических знаний и практического опыта иностранные студенты открыли для себя целую вселенную, заключенную в небольшом камне, и смогли глубже понять традиционную культуру Китая.

7.jpg
Российский студент Чжао Цзи (китайское имя) пробует свои силы в резьбе печатей. [Фото/Shanghai Observer]
8.jpg
Ли Синьжань (китайское имя), студентка из Таджикистана, вырезает свое имя на камне под руководством аспирантов университета. [Фото/Shanghai Observer]

Источник: Shanghai Observer