Праздник Дуаньу в специальном районе Линьган: иностранные таланты познакомились с традиционной культурой Китая

russian.shanghai.gov.cn| 2025-06-03
9.jpg
31 мая в специальном районе Линьган состоялся «Карнавал для иностранных талантов по случаю праздника Дуаньу». [Фото/Shanghai Observer]

31 мая в специальном районе Линьган состоялся «Карнавал для иностранных талантов по случаю праздника Дуаньу». Более 40 участников из 15 стран, включая Великобританию, Канаду, Россию, Германию, Бельгию, Австралию и Саудовскую Аравию, вместе со своими семьями и друзьями собрались, чтобы через веселые и увлекательные гонки на драконьих лодках глубже познакомиться с традиционной культурой Китая.

8.jpg
Преподаватель Сун рассказывает о древних легендах и трогательных историях, связанных с праздником Дуаньу. [Фото/Shanghai Observer]

Мероприятие открыла Сун Цзинъяо, преподаватель Шанхайского морского университета, которая провела увлекательный мастер-класс по китайскому языку. Она искусно создала игровые ситуации для живого общения, поощряя гостей смело использовать новые слова и фразы в импровизированных диалогах. Мероприятие превратилось в игру на знание традиций, где иностранцы, свободно говорящие по-китайски с иностранным акцентом, заставили всех смеяться до слез.

Сообщается, что в июне и ноябре в школе китайского языка и культуры в специальном районе Линьган начнутся два бесплатных курса китайского языка для иностранных талантов, чтобы помочь большему количеству иностранцев преодолеть языковые и культурные барьеры и быстрее интегрироваться в местную жизнь специального района Линьган.

7.jpg
Участники из разных стран дружно работают в едином ритме, стремясь к общей цели. [Фото/Shanghai Observer]

На озере Мудрости стартовали традиционные соревнования по гребле на драконьих лодках. Под руководством опытных тренеров международные команды заняли свои места в лодках и, работая слаженно, устремились вперед, рассекая водную гладь. Этот дух командной работы не только раскрыл красоту гонок на драконьих лодках, но и сплотил участников, укрепив их дружбу.

Под руководством мастеров–наследников нематериального культурного наследия – гости приняли участие в создании лаковых вееров. Каждое изделие, воплотившее в себе традиции китайских мастеров, получилось уникальным и вызвало восторг у зарубежных участников. «Благодаря этому мероприятию я по-новому открыла для себя китайские традиции, – поделилась София из России. – Надеюсь, что в будущем у меня будет возможность участвовать в подобных мероприятиях».

6.jpg
Гости пробуют свои силы в приготовлении цзунцзы. [Фото/Shanghai Observer]

Кульминацией стал мастер-класс по приготовлению цзунцзы, где появились необычные вариации: «итальянские цзунцзы с начинкой из пиццы», «французские цзунцзы в стиле блинчиков» и «русские цзунцзы с хлебом». Эти кулинарные эксперименты, наполненные национальным колоритом разных стран, создали атмосферу искренней радости и взаимопонимания.

В перспективе руководство специального района Линьган намерено продолжать уделять внимание разнообразным потребностям иностранцев, работающих и проживающих в этом районе, формировать у иностранных талантов чувство принадлежности и счастья в этом районе, а также проводить более разнообразные и интересные мероприятия, способствующие их интеграции.

 

Источник: Shanghai Observer