3-й Шанхайский международный фестиваль света проходит с 17 сентября по 16 октября – на площадках по всему городу представлены световые инсталляции и шоу.

В предыдущем путеводителе мы рассказывали о площадках в новом районе Пудун и районах Цзинъань, Сюйхуэй, Хункоу и Янпу. В этом выпуске – отправимся на площадки фестиваля в районах Путо, Миньхан, Цзядин, Сунцзян и Цинпу.

Район Путо

Когда: 24 сентября – 3 октября, с 19:00 до 22:00

Где: TOP Central Park (TOP中央公园)

Программа в Путо развернется в парке TOP Central Park, церемония открытия состоится 24 сентября.

Особенности программы:

• Плавучая инсталляция: над водой будет парить конструкция в форме ромба. Это первая в Шанхае плавающая световая инсталляция.
• Водно-экранные шоу: в обновленном музыкальном фонтане и водном шоу представят цветы-символы Шанхая и восьми городов Промышленного инновационного пояса Шанхай-Нанкин, включая Нанкин, Уси и Сучжоу. В отдельном шоу с помощью искусственного интеллекта оживут картины в жанре цзяннаньской живописи. Также запланированы специальные праздничные программы, приуроченные к праздникам Середины осени и Дню образования КНР.
• Маршрут по парку: инсталляции в форме воздушных шаров, символизирующие города вдоль коридора Шанхай-Нанкин, образуют прогулочный маршрут через парк.
• Гастрономический рынок: на расположенном поблизости рынке будут представлены блюда, связанные с нематериальным культурным наследием.

Район Миньхан

Когда: 24 сентября – 7 октября

Где: POPC (中庚漫游城) и отдельные площадки в поселках Мацяо, Мэйлун и других районах

Главной площадкой мероприятия станет POPC – здесь каждый вечер будет проходить световое шоу. Активности также охватят несколько торговых и жилых кварталов по всему Миньхану.

Особенности программы:

• Ежедневные активности: с 14:00 до 19:00 по территории POPC будут прогуливаться аниматоры в костюмах кошек и собак. С 16:30 до 19:30 будет звучать живая музыка.
• Праздник Середины осени: 25 сентября пройдут показ мод в традиционной китайской одежде, церемония поклонения луне и костюмированное шествие. 26 сентября состоится эстафета с лунными пряниками, 27 сентября – викторина с загадками на фонарях.
• День образования КНР: с 1 по 7 октября здесь будут проходить концерты, игры, интерактивные задания и детские представления – программа будет меняться каждый день.
• Поселок Мацяо: программа «Луна над Мацяо» продлится с 24 сентября по 18 октября. На рынке будут работать 30 торговых точек и 10 скрытых точек для сбора штампов. В трех тематических зонах у моста будут доступны мастер-классы по изготовлению фонариков, созданию открыток с пожеланиями и рисованию с помощью ИИ, спортивные игры, а также зона для наблюдения за луной в формате кемпинга. Для участия в некоторых мастер-классах необходимо забронировать место через аккаунт в WeChat «古藤马桥» (Guteng Maqiao).
• Поселок Мэйлун: посетители могут отсканировать QR-коды в разных точках, в том числе на пешеходном мосту на улице Ляньхуалу (莲花路人行天桥), чтобы пройти маршрут сбора цифровых штампов. Около 70 предприятий в прилегающей торговой зоне предложат праздничные скидки.

Район Цзядин

Когда: 23 сентября – 3 октября

Где: Историко-культурный квартал Сидацзе (嘉定西大街历史文化街区) и другие локации по всему району

Программа в районе Цзядин откроется на улице Сидацзе 23 сентября. Мероприятия также пройдут в старинных поселках, саду Гуи (古猗园), деревне Мамэнь (马门村) и нескольких торговых зонах.

Особенности программы:

• Церемония открытия: 23 сентября в историко-культурном квартале Сидацзе состоится церемония зажжения огней.
• Экспозиции на Сидацзе: набережный маршрут будет включать инсталляции с сенсорами и небольшие проекционные шоу на ключевых зданиях. На ночном рынке отведут отдельные зоны для изделий нематериального культурного наследия, местной кухни и световых арт-инсталляций.
• Старинные поселки: в старинном поселке Наньсян (南翔古镇) пройдут представления в традиционном стиле и ярмарки. Старая улица Аньтин (安亭老街) объединит культуру водного города с автомобильной тематикой. На старой улице Чжоуцяо (州桥老街) представят световую композицию из фонарей и откроют сезонные ярмарки.
• Сад и деревня: в саду Гуи пройдет «Месяц нематериального культурного наследия» с выставками, ярмарками в традиционном стиле и мастер-классами по ремеслам. В деревне Мамэнь по вечерам будут открыты художественные студии, кафе и другие сельские заведения.
• Торговые зоны: проекционные шоу, ярмарки ремесел и другие мероприятия пройдут в Jiading Powerlong Plaza (嘉定宝龙广场), IMIX Park (嘉定大融城), Xiyunlou (西云楼) и других торговых зонах.

Район Сунцзян

Когда: 30 сентября – 7 октября

Где: Темз-Таун (泰晤士小镇), старинный поселок Сыцзин (泗泾古镇) и другие локации по всему району Сунцзян

Основная программа в Сунцзяне пройдет с 30 сентября по 7 октября. Отдельная серия мероприятий в старинном поселке Сыцзин – с 25 сентября по 7 октября.

Особенности программы:

• Темз-Таун: на фасадах зданий пройдет 3D-проекционное шоу с интерактивными инсталляциями. Также в программе – кофейные ярмарки, соревнования по уличному танцу, выступления музыкальных групп и мероприятия для всей семьи.
• Шанхайский парк кино и телевидения (上海影视乐园): обновленная зона «Сны улицы Хуанхэлу» воссоздаст атмосферу Шанхая 1990-х с неоновыми вывесками, живыми выступлениями и тематическими поп-ап инсталляциями.
• Гуанфулинь и Цанчэн: в археологическом парке Гуанфулинь (广富林文化遗址) пройдет традиционное зрелище с разбрызгиванием расплавленного железа над водой и шествие вокруг озера Фулинь. В историко-культурном районе Цанчэн (仓城历史文化风貌区) с помощью проекций и представлений воссоздадут атмосферу рынка эпохи династии Мин (1368-1644), основой которого был канальный транспорт.
• Древний поселок Сыцзин: в центре внимания – пагода Аньфан и водные пути вдоль реки Сыцзин. В программе: ночное световое шоу, сунцзянский театр теней, вышивка Гусю, мастер-классы по рукоделию, чайные церемонии, традиционные оздоровительные мероприятия и две ярмарки.
• Другие достопримечательности: подсветка также украсит «G60 Rafael Sky City» (G60科创云廊), Культурно-художественный центр «Юньцзянь Хуэйтан» (云间会堂) и отель «InterContinental Shanghai Wonderland» (佘山世茂洲际酒店).

Район Цинпу

Когда: 21 сентября – 7 октября

Где: торговый центр Bailian Outlets Plaza Qingpu (青浦百联奥特莱斯广场) и другие локации по всему району

Программа в Цинпу стартовала 21 сентября в торговом центре Bailian Outlets Plaza. Три маршрута связывают торговые зоны, исторические достопримечательности, водные поселки, деревни, цветочные поля и фермы.

Особенности программы:

• Основная площадка: на Bailian Outlets Plaza представлены стена, посвященная культуре Сунцзэ, подсвеченный лес, световая инсталляция, тематическое шоу, проекции на фасадах, арт-объекты и фонтан в стиле северного сияния.
• История Сунцзэ: в районе Сунцзэ Инсян (崧泽映巷) напольные проекции, изображения на водном экране и орнаменты в стиле древней керамики расскажут о 6000-летней истории этих мест и об их роли в зарождении шанхайской цивилизации.
• Деревня Цэньбу (岑卜村): здесь планируют организовать подсветку рисовых полей и ярмарку в традиционном стиле. Приглушенное освещение в холодных тонах помогает защитить среду обитания местных светлячков.
• Цветы и поля: в «Цветочной долине Хунцяо» (虹桥花谷) пройдут тематические цветочные ярмарки и гастрономические мероприятия. В «Хуатяньли» (花田里) среди цветочных полей и рисовых плантаций можно полюбоваться луной, прогуляться с фонариками и принять участие в семейных развлечениях.
• Водные поселки: в старинном поселке Чжуцзяцзяо (朱家角古镇) световые инсталляции охватят сад Кэчжи, мост Фаншэн и исторические улицы. В «Паньлун Синьтяньди» (蟠龙新天地) в восстановленной исторической среде водного поселка представят световые шоу у воды, музыкальные выступления и ярмарки.
• По всему району: среди других площадок – улица Хэму-Шуйцзе (和睦水街), фермерский рынок Сихун (西红农夫市集), Хуаюаньли (绿洲智谷花园里), «Modern Oasis» (MO生活方式空间), Хуэйцзиньли (汇金里) и спортивный парк Чжаосян (赵巷体育公园).

Примечание: расписание отдельных световых шоу и представлений может меняться. Перед посещением рекомендуется ознакомиться с официальными объявлениями.

 

Источники: Пресс-центры районов Путо, Миньхан, Цзядин, Сунцзян и Цинпу