В парках района Чаннин скрыты две горы с красивыми пейзажами: гора Хоушань в парке Чжуншань и гора Дуншань в новом центральном саду Хунцяо.

Гора Хоушань

Гора Хоушань – это искусственно созданная в 1958 году во время расширения парка гора.

Она находится недалеко от детской игровой площадки в парке Чжуншань. Справа от пиратского корабля есть ступенчатая дорожка, ведущая на гору Хоушань, где вы увидите небольшую посадку деревьев гинкго вдоль дороги. Поздней осенью это место становится одним из основных мест для любования гинкго в парке Чжуншань. Кроме того, участок ровной площадки на самой высокой точке горы Хоушань также был превращен в площадку для бадминтона, так что стал любимым местом горожан для занятий спортом.

На горе Хоушань можно найти разные виды деревьев, поэтому ее можно назвать небольшим спокойным ботаническим садом, где можно насладиться пением птиц. А с вершины горы открывается вид на два озера – Шуанху, одна из двенадцати главных достопримечательностей парка Чжуншань.

Гора Дуншань

В районе Чаннин также есть гора, расположенная в новом центральном саду Хунцяо. Из 4-го выхода со станции метро Илилу можно пройти в новый центральный сад Хунцяо, а далее по указателям пройти через кофейню и увидеть бамбуковый лес, где и находится гора Дуншань.

Гора Дуншань не очень высокая, но расположена в очень живописном месте, окруженном бамбуковыми деревьями, где всегда слышно звонкое пение птиц. На вершине его горы находится озеро, известное как Тяньчи (Небесное озеро). В солнечные дни в озере Тяньчи часто можно увидеть больших и маленьких черепах, которые ползают по камням, чтобы погреться на солнышке. Вокруг озера расположены скамейки для отдыха, поэтому очень легко найти место, чтобы немного отдохнуть. Шум ветра, доносящийся из бамбукового леса, и приятное пение птиц на деревьях заставляют посетителей забыть обо всем.

Источник: аккаунт в WeChat «shchangning»