Принять и быть принятым: Как Шанхай стал своим для русского парня Алекса

История Алекса началась десять лет назад, когда он в десятилетнем возрасте переехал с семьей из России в Китай. Сейчас ему двадцать, и он виртуозно владеет как путунхуа, так и шанхайским диалектом. Его уникальный талант принес ему популярность в соцсетях, где под творческим псевдонимом «Русский парень, который говорит по-шанхайски» он собрал множество подписчиков.
«Я не чувствую, что это я подстроился под город. Скорее, он оказал мне огромную поддержку, сделав жизнь здесь комфортной», – с улыбкой замечает Алекс. Такая уверенность и непринужденность – это свидетельство того, что в последние годы Шанхай постоянно повышает уровень своей интернационализации, особенно в плане более дружелюбного отношения к иностранцам. Это дало ему и многим другим «новым шанхайцам» чувство принадлежности.
Повседневная жизнь «новых шанхайцев»: интеграция в мегаполис через смартфон
Рассказывая о жизни в Шанхае, Алекс с воодушевлением делится: «Сейчас с одним телефоном я решаю 99% бытовых вопросов». По его словам, путь от иностранного школьника, который «ничего не понимал», до «продвинутого в технологиях экспата» стал возможен благодаря стремительной цифровизации городских сервисов.
«Мобильные платежи – это самое большое удивление», – замечает он. – «В прошлом году мой друг приехал в Шанхай, купил фигурный леденец и заплатил наличными. Я тут же научил его, как загрузить Alipay и отсканировать QR-код. Ведь теперь уличные торговцы, ночные рынки и прокат велосипедов – все это оплачивается одним сканированием».
Иностранные туристы часто спрашивают его: «Почему никто не украл ваш велосипед на улице?» Алекс с улыбкой объясняет: «Это байкшеринг – просто сканируешь и едешь». Он также добавил: «При оплате через мобильное приложение оно само рассчитывает курс валюты, и даже мелочь не нужна. Разве это не чудо?»
Практически все его окружение перешло на безналичный расчет. Даже такие сложные процедуры, как оформление вида на жительство, теперь можно завершить онлайн. «Раньше на долгосрочный ВНЖ уходило три-четыре дня: каждый документ приходилось относить в разные инстанции. Теперь все решается на одной платформе всего за 7–10 рабочих дней», – отмечает Алекс.
Иностранцы на Конференции на набережной Вайтань: от гостей до членов «семьи»
На фоне ускоряющейся интернационализации Шанхая Алекс не только наблюдает за переменами, но и пользуется их плодами. Особое впечатление на него произвела Конференция на набережной Вайтань в прошлом году. «Самым ярким моментом для меня стали даже не новейшие технологии, а ''зона трансграничных услуг''», – отмечает он. Именно там Алекс увидел, как молодой человек из Индии, не говорящий по-китайски, всего за 10 минут зарегистрировал проживание с помощью волонтеров-переводчиков и платформы государственных служб.
Алекс называет эти сервисные платформы «личными помощниками». «К примеру, на "горячей линии Государственного управления по делам миграции КНР 12367" вас встретит русскоговорящий волонтер. А приложение международной версии "Суйшэньбань" (Suishenban) не только работает на нескольких языках, но и позволяет отслеживать ход рассмотрения заявления в режиме реального времени. При этом паспорт будет доставлен прямо на дом курьером, когда он будет готов!»
Стоит за этим решимость Шанхая стать по-настоящему открытым международным городом. Благодаря цифровизации, упрощению административных процедур и культурной открытости все больше иностранцев, как Алекс, приезжают сюда не как гости, а чтобы остаться и пустить корни.
Синергетическое развитие культуры, туризма, торговли, спорта и выставок: новый подход для международного мегаполиса
От умных систем государственных служб до удобных мобильных платежей, от многоязычных указателей на улицах города до адаптивных выставочных сервисов – «эволюция удобства», с которой столкнулся Алекс, является одним из достижений комплексного развития культуры, туризма, торговли, спорта и других сфер в Шанхае.
Конференция на набережной Вайтань – это не только технологический карнавал, но и «открытое окно» для иностранцев, позволяющее лучше понять Китай и интегрироваться в жизнь Шанхая. Создание на недавней конференции специальной зоны обслуживания, посвященной интернационализации городов, отражает новейшие идеи Шанхая в отношении глобализации, удобства и гуманизации.
Алекс также заметил, что в последние годы планирование культурно-развлекательных и спортивных мероприятий в Шанхае все больше ориентируется на многоязычное информирование и культурную интеграцию. Он сам любит участвовать в различных выставках, музыкальных фестивалях и спортивных мероприятиях: «Ночной вид на набережную Вайтань, переулки в районе Сюйхуэй, рынок в районе Хункоу – все это в сочетании с двуязычными вывесками делает опыт по-настоящему всеобъемлющим».
Он говорит: «Везде можно увидеть плавное переключение между шанхайским диалектом и мандаринским, а также указатели на английском, французском, японском и даже русском языках. Такой дизайн незаметно разрушает культурные барьеры».
Алекс так подытожил свою «шанхайскую историю»: «Если бы вы спросили меня, порекомендовал бы я Шанхай русским друзьям, я бы точно ответил: Приезжайте! Вам не нужно будет подстраиваться под Шанхай, этот город найдет способы вам помочь. Шанхай – это город не только открытый, но и полный жизни». Он надеется, что в будущем сможет и дальше развивать свою блогерскую деятельность в Шанхае и рассказывать о языке, культуре и образе жизни, чтобы раскрыть подлинную жизнь «нового шанхайца».
Источник: Shanghai Morning Post