Сезон подачи деклараций по индивидуальному подоходному налогу в Китае стартовал 1 марта. Иностранные граждане с действующим видом на жительство, работающие в Шанхае, также обязаны подать налоговую декларацию.

Вы можете подать декларацию по индивидуальному подоходному налогу через своего работодателя или стороннее агентство. В этом руководстве мы покажем вам, как подать налоговую декларацию в приложении «个人所得税».

Сначала найдите «个人所得税» (Индивидуальный подоходный налог) в вашем магазине приложений.

​После установки приложения заполните регистрационную информацию, чтобы создать учетную запись.

​Нажмите «注册» (Регистрация), а затем «大厅注册码注册» (Регистрационный код).

Примечание: вам необходимо лично получить регистрационный код в налоговом бюро. Не забудьте взять с собой паспорт.

​

​Вам нужно будет заполнить личную информацию, включая тип удостоверения личности, номер паспорта, имя и гражданство.

​Кликните, чтобы перейти к следующему шагу: задайте пароль, введите номер телефона и выберите адрес.

После завершения процесса регистрации вы можете войти в систему с помощью графического ключа.

Затем вам необходимо привязать банковскую карту.

​В своем личном кабинете нажмите «银行卡» (Банковская карта), чтобы добавить новую карту. Эта карта будет использоваться для возврата или уплаты налогов.

​Теперь перейдите на главную страницу, где вы увидите различные функции, в том числе «Годовой расчет совокупного дохода», «Детали уплаты налогов» и «Получение налоговой отчетности».

​В разделе «纳税收入明细» (История уплаты налогов) вы можете ознакомиться с налоговыми данными по четырем видам доходов физических лиц – заработная плата, вознаграждение за труд, авторское вознаграждение и роялти.

​

​Перед подачей заявления на возврат налога необходимо добавить пункты для специальных дополнительных вычетов, которые позволяют получить налоговые льготы. Нажмите «办&查» (Услуги и информация) внизу и выберите «专项附加扣除» (Специальные дополнительные вычеты).

​Вы можете выбрать семь пунктов: образование детей, дополнительное образование, расходы на лечение серьезных заболеваний, проценты по жилищному кредиту, аренда жилья, уход за пожилыми и детьми до трех лет.

​Теперь вы можете перейти в раздел «综合所得年度汇算» (Годовой расчет совокупного дохода), чтобы подать заявку на годовую налоговую декларацию.

​Подтвердите основную информацию, выберите «任职受雇单位» (Работодатель) и перейдите к следующему шагу.

​После перехода на страницу информации о доходах и налоговых вычетах подтвердите правильность данных о заработной плате, других видах доходов и специальных дополнительных вычетах.

​Если есть другие вычеты, такие как аннуитеты, коммерческое медицинское страхование, накопительное страхование с отсрочкой уплаты налогов или личная пенсия, вы можете добавить их в разделе «其他扣除项目» (Другие вычеты).

Сумма налога, подлежащая уплате, будет отображена внизу. После проверки информации нажмите синюю кнопку, чтобы перейти к следующему шагу.

​Теперь вы перешли в интерфейс расчета налога. В соответствии с ранее заполненными данными, сумма возврата налога будет отображаться в левом нижнем углу.

​Если декларация успешно подана, вы перейдете на страницу возврата налога. Нажмите «申请退税» (Подать заявку на возврат налога).

​Выберите банковскую карту и нажмите «提交» (Отправить).

​Вы завершили подачу декларации. Дождитесь, пока ее проверят налоговые органы.

По вопросам, касающимся подоходного налога с физических лиц, вы можете позвонить по горячей линии налоговой службы 12366.