Вопрос 1. Как продлить вид на жительство?

Ответ 1. Пошаговая инструкция:

1. Подтвердите даты истечения срока визы и вида на жительство. Заявление на продление визы подается не позднее, чем за 7 дней до окончания ее действия. Заявление на продление вида на жительство подается не позднее, чем за 30 дней до окончания его действия.

2. Подайте заявление на продление визы или вида на жительство в отдел по работе с иностранными студентами вашего учебного заведения до истечения срока действия документов.

3. Подготовьте действительный паспорт или иной международный проездной документ, двухдюймовую фотографию на белом фоне без головного убора, оригинал регистрационной формы временного проживания для иностранцев, справку об обучении, выданную учебным заведением, в котором вы учитесь, оригинал визы или вида на жительство, и обратитесь в орган по делам въезда и выезда службы общественной безопасности по месту жительства, чтобы подать заявление на продление.

Вопрос 2. Пошаговая инструкция при утрате паспорта

Ответ 2.

1. Обратитесь в ближайшее отделение полиции общественной безопасности, чтобы заявить об утере паспорта и получить «талон-уведомление об утере паспорта» или «талон-уведомление о принятии заявления».

2. С «талоном-уведомлением об утере паспорта» или «талоном-уведомлением о принятии заявления» обратитесь в орган по делам въезда и выезда службы общественной безопасности по месту жительства, чтобы получить «справку о заявлении об утере паспорта иностранца». «Справка о заявлении об утере паспорта иностранца» будет служить вашим временным удостоверением личности до получения нового паспорта и визы или вида на жительство.

3. Обратитесь в посольство (консульство) вашей страны в Китае, чтобы подать заявление на получение нового паспорта.

4. После получения нового паспорта обратитесь в орган по делам въезда и выезда службы общественной безопасности по месту жительства, чтобы подать заявление на получение новой визы или вида на жительство.

Полезные советы

1. Если ваш паспорт будет временно задержан органами власти для оформления документов, вы можете законно находиться в Китае, получив талон-уведомление о приеме документов.

2. При изменении ваших личных данных (например, номера паспорта) необходимо переоформить регистрационную форму временного проживания для иностранцев.

3. При изменении данных в вашем виде на жительство (например, адреса или номера паспорта), необходимо в течение 10 дней предоставить подтверждающие документы в орган по делам въезда и выезда службы общественной безопасности и подать заявление о замене вида на жительство.

4. Если на территории Китая в связи с утратой или повреждением паспорта невозможно заменить его в посольстве (консульстве) вашей страны в Китае, вы можете обратиться в орган по делам въезда и выезда службы общественной безопасности уровня уезда или выше по месту жительства.

Соответствующие ссылки

1. «Закон Китайской Народной Республики об управлении выездом и въездом»

2. Английская версия «Закона Китайской Народной Республики об управлении выездом и въездом»

3. «Положения Китайской Народной Республики об управлении въездом-выездом иностранных граждан»

4. «Инструкция для иностранцев по подаче заявления на оформление визовых документов»

5. Ссылка для подачи заявления на получение «справки об утрате паспорта»

Источник: аккаунт в WeChat «Alumni CSC»