7-е Китайское международное импортное ЭКСПО (CIIE) пройдет в Шанхае с 5 по 10 ноября. В целях обеспечения безопасности и предоставления высококачественных услуг был запущен ряд мер, которые помогут более удобно и эффективно провести выставку. Ниже приведена информация об услугах:

1. Пакет услуг по упрощению въезда и выезда

(1) Оформление документов. Для иностранных экспонентов, которые приглашены принять участие в ЭКСПО, но не оформили свои визы заранее, сотрудники полиции используют механизм взаимодействия по упрощению оформления виз на контрольно-пропускных пунктах Шанхая для предоставления услуг зеленого канала; для иностранных экспонентов, имеющих право на безвизовый въезд, обеспечивается упрощенное оформление вида на временное пребывание или вида на жительство; Управление въезда и выезда Шанхайского бюро общественной безопасности впервые вместе с Бюро Китайского международного импортного ЭКСПО перечисляет постоянный вид на жительство иностранного гражданина в качестве действительного документа для регистрации и подачи заявки. Во время проведения выставки полиция продолжит открывать на территории ЭКСПО пункт обслуживания для иностранных граждан, где будут предоставлены услуги по дополнительной выдаче и замене соответствующих документов на месте.

(2) Консультативные услуги. На горячей линии 12367 будет одновременно открыта специальная линия ЭКСПО для предоставления услуг по въезду и выезду и профессиональных консультативных услуг по вопросам политики «Онлайн + офлайн». На горячей линии Государственного управления по делам миграции 12367 будет работать специальная линия ЭКСПО, предоставляющая круглосуточные профессиональные консультативные услуги в режиме 24/7.

Адрес: ул. Лайганлу, №181, Национальный выставочный и конференц-центр, корпус В0, рядом с выходом 13, Пункт обслуживания для иностранных граждан Шанхайского бюро общественной безопасности

2. Бюро находок

Бюро находок расположено по всей территории ЭКСПО. Оно в основном отвечает за регистрацию потерянных и найденных предметов на месте. Если вы потеряете свои вещи на территории ЭКСПО, вам нужно обратиться в ближайшее бюро находок, и сотрудники помогут найти потерянные вещи. Если вы нашли чужую потерянную вещь, вы можете сдать ее в любое бюро находок в зале, и сотрудники помогут найти владельца вещи. В то же время бюро находок может также связаться с отделением полиции общественной безопасности, чтобы узнать соответствующую информацию о потерянной вещи и своевременно передать им невостребованную потерянную вещь.

3. Почтовые услуги

Отправляете ли вы открытки, покупаете марки или отправляете крупные посылки, почтовые службы доставят ваши товары на дом, что позволит вам легко поделиться своими приятными воспоминаниями об ЭКСПО с вашими родственниками и друзьями.

4. Медицинские пункты и противопожарное оборудование

Здоровье и безопасность являются главными приоритетами ЭКСПО. В рамках ЭКСПО этого года в Национальном выставочном и конференц-центре создано 6 медицинских пунктов, а сеть медицинского обеспечения построена таким образом, что все они будут управляться многопрофильными больницами высшего уровня.

Генеральная пожарно-спасательная бригада Шанхая создала временный комитет передового командования, в общей сложности 176 пожарных и спасателей круглосуточно дежурят в Национальном выставочном и конференц-центре, а 5 дежурных пожарных машин находятся в специально отведенных местах на площадках вокруг павильонов и на Северной площади для обеспечения успешного проведения ЭКСПО.

5. Общественное питание

В 56 ресторанах в Национальном выставочном и конференц-центре вы сможете найти широкий выбор блюд китайской и японской кухни, западного фастфуда, кофе и выпечки, халяльных блюд и местных закусок из таких регионов, как Шанхай, Шэньси, Шаньдун и Гуандун. По всей территории ЭКСПО расположены фуд-корты, мини-маркеты, торговые автоматы и вагончики с закусками, где можно быстро перекусить и выпить кофе или чай с молоком. (Нажмите здесь, чтобы просмотреть карту питания!)

Вы также можете заказать еду онлайн через мини-программу Китайского международного импортного ЭКСПО в WeChat.

QR-код мини-программы ЭКСПО в WeChat

6. Налоговые услуги

Чтобы предоставить более эффективное налоговое обеспечение для трансграничных торговых обменов, связанных с выставкой, Шанхайское налоговое управление Главного государственного налогового управления создает специальную рабочую станцию для ЭКСПО «Налоговая рабочая станция для обеспечения бизнеса в Шанхае», которая находится менее чем в 5 километрах от места проведения выставки, и до которой легко можно добраться на соответствующем транспорте. На станции предоставляется индивидуальная налоговая поддержка экспонентам ЭКСПО, покупателям, продавцам и иностранным налогоплательщикам в Шанхае, также оказывается помощь в проведении налоговых консультаций и предоставлении руководства по вопросам политики, обеспечивая все участвующие в ЭКСПО предприятия удобными и эффективными услугами.

Адрес: ул. Ингандунлу, №1838, поселок Сюйцзин, район Цинпу, Шанхай

Источники: Shanghai Observer, City News Service, газета «Синьминь ваньбао», Шанхайское налоговое управление